書 名:蓮溪廟
出 版:澳門崇新文化協會、澳門崇新同學會
主 編:杜燦榮
資料搜集: 澳門崇新文化協會(本土歷史研究委員會)
編 輯: 澳門崇新文化協會 (文化委員會)
封面題字:楊應源 (澳門嶺南書法學會會長)
封面設計:陳雄生
設計、排版、印刷及訂裝:雄生廣告設計公司
出版日期:2009年6月第一版
印 數: 2000本
ISBN 978-99937-992-0-7
目錄
序. 1
蓮溪廟. 5
文化瑰寳. 10
蓮溪廟靈籤. 11
百載神功戲. 12
值理會. 14
諸神篇. 16
北方真武玄天上帝. 16
財帛星君. 19
五顯靈通華光大帝. 20
三眼華光. 21
文昌帝君. 23
華佗. 24
太歲星君. 25
金花娘娘. 26
列聖宮 - 和合二仙. 27
大慈大悲觀世音菩薩. 28
唐玄奘(唐三藏). 29
五路財神(土地). 31
門神(門官). 32
蓮溪舊事. 33
創建蓮溪廟的傳說. 33
戲棚大火北帝打救. 34
蓮溪廟華光傳說. 35
副”華光. 37
誰人訂戲. 38
華光訂戲. 38
伶人相助. 39
老馬題字. 40
北帝救火. 41
廟前故事. 42
蓮溪廟前地(新橋大笪地). 42
蓮溪廟地攤晨早開. 45
燈光夜市. 46
蓮溪市集. 49
編後語 57
序
本澳地方雖然細小,但深具特色,這是澳門作為旅遊城市的吸引之處,遊客不光是瀏覽閙市旅遊景點,也喜愛走入大街小巷,尋幽探勝,領略小城民俗風情,2007年11月27日本會應邀參與新橋坊會主辦「新橋廟宇文化與旅遊發展研討會」,蓮溪廟值理會主席梁榕根先生在會上提出研究新橋廟宇,有系統展現區內豐富的宗教文化,圖文並茂推介歴史與宗教特色,打造有內函的廟宇旅遊路線。會後梁先生與本會理事長杜燦榮先生交談,有意由蓮溪廟開始撰寫,我即時提出合作的建議,由本會「本土歴史研究委員會」策劃方案和展開資料搜,梁先生邀請老街坊接受訪談,細說蓮溪舊事。
本會會員部份是新橋原居民,說起蓮溪廟,有道不盡的故事和話題,對新橋區事物變遷,耳聞目睹,瞭如指掌,資料搜集,事半功倍,一年多時間過去,杜先生和他的工作團隊終於撰寫完成「舊城區廟宇文化旅遊」(蓮溪廟)一書。
新橋的古蹟又多又美,傳統工藝精巧雅致,傳統粵劇戲曲優雅動人,傳統小食,東南亞美食遠近聞名,每每讓遊客感動不已。但不能老坐在家裡等客人上門旅遊,應該要善用我們的優勢、特色加以宣傳,文化觀光,是旅遊新趨勢,祈望這本書透過發掘潛藏在廟宇建築外觀下的豐富歴史文化內函,吸遠道而來的觀光客。
最後我謹代表本會向支持是次研究活動社會各界人士致以最崇高的謝意,我們特別感謝參考書籍作者、出版機構,你們默默耕耘的研究成果,成為今日我們重要寶貴的參考資料,我們謹此向你們致敬。
澳門崇新文化協會會長
孫榮光
2009年3月於澳門
編後語
廟宇文化旅遊是活絡地方經濟的重要產業,而廟宇文化旅遊結合地方產業與創意藝術文化則是現今發展的趨勢,近幾年澳門歷史城區列入世界文化遺產,積極致力觀光資源的開發,希望招徠休閒觀光客的同時,也能淡化澳門賭城的形象。
在舊城區內,看到歐美遊客對着舊街舊巷如痴如醉,鍾情百年古廟,終究我們每天都見到和走過的,在外國人的眼裡卻充滿着不一樣的新鮮和驚訝,那麽我們應該如何發掘小城的故事,有人說透過古蹟可以明白一個城市的成長,那是人們的集體記憶,各地遊客來澳,留下最深刻印象的景點,都是「說來有段古」的古舊建築,一份份尋幽探秘的純樸感覺,一個個令人回味無窮的感人故事,如此的現象給與我們一個思考的方向,在現今旅遊業百家爭鳴的時代,應該致力發展我們的優勢,才能有效搶佔這塊大餅。
舊城區廟宇文化旅遊「蓮溪廟」這本書廣泛收集各界人士意見,參閱書刋、文獻,搜集舊照片,耐心求證後整理成書,當中或有失誤遺留,冀拋磚引玉,從各個層面,各個角度來探討,更加充實完善書本內容,外地朋友需要認識,而本澳的市民更應該了解,希望各界能給予我們更多的意見,一同來推動,讓廟宇文化旅遊協助澳門走出具特色的旅遊城市之路。
杜燦榮
2009年3月於澳門